Ir al contenido
EN

Legal

Términos del servicio

1. Introducción

Te damos la bienvenida a Time on Trails. Al usar nuestra app, aceptas cumplir y quedar sujeto a los siguientes términos y condiciones. Léelos con atención.

2. Registro y cuenta

Requisitos: Debes tener al menos 18 años para registrarte y usar nuestra app.

Información de la cuenta: Al registrarte, debes dar información correcta y completa, incluidos tu nombre y tu dirección de correo.

Seguridad de la cuenta: Eres responsable de mantener la confidencialidad de la información de tu cuenta y de tu contraseña. Avísanos de inmediato si alguien usa tu cuenta sin autorización.

3. Uso de la app

Propósito: Time on Trails te permite planear carreras de trail, ver rutas, analizar cambios de altitud y planificar tu ritmo y tu nutrición.

Conducta del usuario: Aceptas usar la app solo con fines legales y de una forma que no infrinja los derechos de otras personas ni limite su uso y disfrute de la app.

4. Recopilación de datos y privacidad

Información personal: Recopilamos tu nombre y tu dirección de correo al registrarte. Usamos esta información para gestionar tu cuenta y comunicarnos contigo.

Datos de uso: Registramos cómo usas la app para mejorar nuestros servicios. Esto incluye datos sobre tu interacción con la app, como las funciones que usas y con qué frecuencia.

Lista de correo: Al registrarte, aceptas que te agreguemos a nuestra lista de correo. Te enviaremos noticias y novedades sobre la app. Puedes darte de baja en cualquier momento con el enlace de nuestros correos.

Seguridad de los datos: Tomamos medidas de seguridad adecuadas para proteger tus datos. Sin embargo, ninguna transmisión por internet es completamente segura, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Compartir datos: No compartiremos tus datos personales con terceros sin tu consentimiento, salvo cuando la ley lo exija.

5. Propiedad intelectual

Titularidad: Todo el contenido, las funciones y la funcionalidad de la app pertenecen a Time on Trails y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual.

Licencia: Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app con fines personales y no comerciales.

6. Limitación de responsabilidad

Exención: La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". No damos garantías ni declaraciones sobre la exactitud o integridad del contenido de la app ni del contenido de los sitios enlazados desde ella.

Responsabilidad: En la máxima medida que permita la ley, Time on Trails no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas de beneficios o ingresos, directas o indirectas, ni de pérdidas de datos, uso, reputación u otras pérdidas intangibles que resulten de (i) tu uso o imposibilidad de usar la app; (ii) cualquier acceso o uso no autorizado de nuestros servidores o de la información personal guardada en ellos.

7. Cambios en el servicio y en los términos

Cambios en la app: Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar la app o cualquier servicio al que se conecte, con o sin aviso y sin responsabilidad hacia ti.

Cambios en los términos: Podemos actualizar estos Términos del servicio de vez en cuando. Te avisaremos de cualquier cambio publicando los nuevos términos en esta página. Si sigues usando la app después de publicados los cambios, aceptas los nuevos términos.

8. Terminación

Podemos cancelar o suspender tu cuenta y tu acceso a la app a nuestra sola discreción, sin aviso previo ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, entre otros, un incumplimiento de los términos.

9. Privacidad en este sitio web

Esta sección trata sobre timeontrails.com, el sitio de historias. Las secciones anteriores tratan sobre la app de Time on Trails.

Boletín: Si te suscribes, guardamos tu dirección de correo en Mailchimp, nuestro servicio de boletines. Mailchimp primero te envía un correo para confirmar. Usamos tu correo solo para enviarte historias nuevas. Cada correo tiene un enlace para darte de baja.

Formulario de entrenamiento: Si envías el formulario de entrenamiento, recibimos por correo tu nombre, tu correo, tu carrera objetivo, tu experiencia y tu mensaje a través de Resend, nuestro servicio de correo. Usamos esta información solo para responderte.

Cookies de analítica: Usamos PostHog para ver qué historias lee la gente. PostHog solo funciona si dices que sí en el aviso de cookies. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con "Ajustes de cookies" al final de cada página. Tu elección se guarda en tu navegador.

Mapas: Algunas historias muestran mapas de Mapbox. Para cargar el mapa, tu navegador se conecta a Mapbox, que recibe tu dirección IP.

Tus derechos: Puedes pedirnos ver, corregir o borrar tus datos personales en cualquier momento. Escribe a support@timeontrails.com.

10. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a support@timeontrails.com.